Organizzazione di progetto

La responsabilità di elaborare la legge federale sulle operazioni spaziali spetta al Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR). Partecipano al progetto anche il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), il Dipartimento federale delle finanze (DFF) e il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC).

La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), che fa parte del DEFR, è incaricata di eseguire il mandato in collaborazione con i dipartimenti, gli uffici e i servizi della Confederazione direttamente interessati dalla nuova legislazione. Nel contesto della legge sulle operazioni spaziali dovranno essere modificate altre leggi federali vigenti che fanno riferimento al settore spaziale. Sono state proposte modifiche al Codice di procedura civile, alla legge sulla navigazione aerea, alla legge sulle telecomunicazioni e alla legge federale sul diritto internazionale privato.