Réserves obligatoires : adaptation à l’évolution des besoins et coûts à la baisse
Berne, 17.11.2023 - La gestion des réserves obligatoires destinées à parer aux pénuries requiert une adap-tation constante. Le nouveau rapport quadriennal sur le stockage stratégique dans les domaines de l’énergie, de l’alimentation, des produits thérapeutiques et des biens in-dustriels fait le point de la situation et précise les réserves qui seront augmentées et celles qui seront réduites. Les coûts d’ensemble du stockage obligatoire diminuent fortement.